Мусульманские имена для мальчиков на букву «А»

А

Аббас (Габбас) – имеет арабское происхождение и в переводе означает «хмурый, суровый».

Абдель-Азиз (Абдулазиз, Абдуль-Азиз) – арабское имя, в переводе означающее «раб Могущественного». Наряду с другими именами, образованными путём присоединения частицы «абд» к одному из имён Аллаха, относится к числу благородных у мусульман.

Абдулла (Абдул, Габдулла, Абдуллах) – в переводе с арабского имеет значение «раб Аллаха». Согласно одному из изречений Пророка Мухаммада (с.г.в.), является лучшим именем, так как оно подчёркивает, что его обладатель – раб Господа миров.

Абдул-Кадир (Абдул-Кадыр, Абдулкадир, Абдулкадыр, Абдукадыр) – арабское имя, которое в переводе означает «раб Могучего» или «раб Обладающего абсолютным могуществом».

Абдул-Карим (Абдулкарим, Абдукарим) – арабское имя, переводимое как «раб Щедрого» и означающее, что его носитель является рабом Аллаха, Обладающего неограниченной щедростью.

Абдул-Малик (Абдулмалик, Абдумалик) – арабское имя, значение которого «раб Властелина или Владыки всего сущего».

Абдуль-Хамид (Абдулхамид, Абдулхамит) – арабское имя, которое в переводе означает «раб Достойного хвалы», т.е. его носитель является рабом Господа миров, Достойного восхваления.

Абдурауф (Габдрауф, Абдрауф) – арабское имя, буквальный смысл которого «раб Снисходительного по отношению к Своим творениям».

Абдуррахман (Абдурахман, Габдрахман, Абдрахман) – арабское имя, которое в переводе имеет значение «раб Милостивого» и подчеркивает, что его носитель является рабом Господа, Обладающего неограниченной милостью. Согласно хадису, входит в число лучших имён.

Абдуррахим (Абдурахим, Абдрахим, Габдрахим) – арабское имя, в переводе означающее «раб Милосердного». Данное имя подчёркивает, что человек есть раб Господа, а потому считается одним из благородных имён в Исламе.

Абдурашид (Абдрашит, Габдрашит) – арабское имя, переводимое как «раб Направляющего на путь истины».

Абдусамад (Абдусамат) – арабское имя, указывающее, что его носитель – «раб Самодостаточного», то есть раб Господа, Не нуждающегося ни в чём и ни в ком.

Абид (Габит) – арабское имя, которое переводится как «совершающий ибадат (богослужение)» или «поклоняющийся Аллаху».

Абрар – тюркское имя, означающее «благочестивый».

Абу – арабское имя, перевод которого – «отец».

Абу Бакр (Абубакар) – арабское имя, которое означает «отец целомудрия». Носителем этого имени был ближайший сподвижник Пророка Мухаммада (с.г.в.) и первый праведный халиф – Абу Бакр ас-Сиддык (р.а.).

Абуталиб (Абу Талиб) – арабское имя, переводится как «отец находящегося в поиске знаний» или «отец Талиба». Знаменитым носителем данного имени являлся дядя Пророка (с.г.в.), в доме которого юный Мухаммад получил хорошее воспитание.

Агзам – арабское имя, означающее «высокий».

Агиль (Агил) – арабское имя, переводимое как «умный».

Аглям (Эглям, Аглямзян, Аглямджан) – арабское имя, смысл готорого «обладатель большого количества знаний».

Адам – арабское имя, которое переводится как «человек». Носителем данного имени являлся первый наместник Аллаха и первый человек на Земле – Пророк Адам (а.с.).

Адель (Адиль, Гадель, Адельша, Гадельша) – арабское имя, в переводе означает «справедливый», «принимающий справедливые решения»

Адгам (Адыгам, Адхам, Адигам) – татарское имя, имеет значение «смуглый, тёмный».

Адип (Адиб) – арабское имя, которое переводится как «воспитанный», «вежливый».

Аднан – арабское имя, в переводе означает «учредитель», «основатель».

Азамат – арабское имя, переводящееся как «воин, рыцарь».

Азат – персидское имя, значение которого «свободный», «вольный».

Азиз (Азис, Газиз) – арабское имя, в переводе означает «дорогой, могучий». Одно из имён Аллаха.

Азим (Азыйм, Газим) – арабское имя, озачающее «великий», «обладающий величием». Входит в перечень имён Всевышнего.

Аиз (Аис) – арабское имя, которое переводится как «призывающий Всевышнего».

Аиш (Агиш) – арабское имя, имеет значение «живущий».

Айбат – арабское имя, в переводе означает «почтительный», «достойный», «авторитетный».

Айвар – тюркское имя, переводящееся как «лунный», «подобный месяцу».

Айдан (Айдун) – тюркское имя со значением либо «сила», «могущество», либо «сияние с луны». Также встречается у ирландцев, в переводе с древнегэльского – «огонь».

Айдар (Айдер) – тюркское имя, имеющее смысл «подобный луне», «человек с чертами месяца».

Айнур – тюркско-татарское имя, которое переводится как «лунный свет», «свет, исходящий от луны».

Айрат – тюркское имя монгольского происхождения, в переводе означающее «дорогой».

Акмаль (Акмал) – арабское имя, значение которого «самый совершенный», «идеал», «лишённый каких-либо недостатков».

Акрам – арабское имя, в переводе означающее «щедрейший», «обладающий щедростью».

Алан – тюркско-татарское имя, которое можно перевести как «ароматный подобно цветам на лугу».

Али (Гали) – арабское имя, означает «возвышенный». Входит в число наиболее распространённых имён в исламе, так как его носителем был один из ближайших сподвижников Пророка Мухаммада (с.г.в.), он же его двоюродный брат и зять – четвёртый праведный халиф Али ибн Абу Талиб.

Алиаскар (Галиаскар) – арабское имя, состоящее из двух частей – Али и Аскар. Переводится как «великий воин».

Алим (Галим) – арабское имя, в переводе означающее «учёный», «знающий».

Алиф (Галиф) – арабское имя со значением «помощник», «товарищ». Данное имя также давали первенцам, поскольку буква «Алиф» является первой буквой арабского алфавита.

Алмаз (Алмас, Элмас) – тюркское имя, произошедшее от названия драгоценного камня.

Алтан – тюркское имя, которое переводится как «алая заря». Данным именем нарекали детей с алыми щеками.

Алтынбек – тюркское имя, буквальный смысл которого «золотой князь». Это имя давали представителям знати.

Альберт (Альбир) – имя древнегерманского происхождения, которое популярно у тюркских народов. Его значение – «благородный блеск».

Альмир (Ильмир, Эльмир) – татарское имя, которое означает «повелитель», «предводитель».

Альфир (Ильфир) – арабское имя, переводимое как «возвышенный».

Альфред (Альфрид) – имя английского происхождения, популярное у тюркских народов. Означает «ум, мудрость».

Аляутдин (Алауддин, Аладдин, Галяутдин) – арабское имя, значение которого «возвышенность веры».

Аман – арабское имя, переводится как «крепкий», «здоровый». Этим именем родители нарекали своих детей, надеясь на то, что они будут расти крепкими и здоровыми.

Амин (Эмин) – арабское имя, означающее «честный», «верный», «надёжный».

Амир (Эмир) – арабское имя, смысловое значение которого «глава эмирата», «правитель», «властитель», «руководитель».

Амирхан (Эмирхан) – тюркское имя, означающее «главный правитель».

Аммар (Амар) – арабское имя, переводится как «процветающий».

Анас – арабское имя, в переводе означает «радостный», «весёлый».

Анвар (Анвер, Энвер) – арабское имя, которое можно перевести словом «светящийся» или фразой «излучающий много света».

Анис – арабское имя, означающее «дружелюбный», «приветливый».

Ансар (Энсар, Инсар) – арабское имя со значением «попутчик», «помощник», «спутник». Во времена Пророка Мухаммада (с.г.в.) ансарами именовались мусульмане, которые помогали мухаджирам из Мекки, переселившимся в Медину.

Арафат – арабское имя, возникшее в честь горы в Мекке с одноимённым названием. Эта гора является весьма значимой в жизни мусульман.

Ариф (Гариф, Гарип) – арабское имя, означающее «обладатель знания». В суфизме – «обладатель сокровенных знаний».

Арслан (Арыслан, Аслан) – тюркское имя, его прямой перевод – «лев».

Артур – кельтское имя, популярное у татарского народа. Переводится как «могучий медведь».

Асад – арабское имя, означающее «лев».

Асадулла – арабское имя, в переводе имеющее значение «лев Аллаха».

Асаф – арабское имя, переводимое как «мечтательный».

Асгат (Асхад, Асхат) – арабское имя, в переводе означающее «самый счастливый», «счастливейший».

Аскар (Аскер) – арабское имя, значение которого «воин», «воитель», боец».

Атик (Гатик) – арабское имя, смысл которого «свободный от адских мук». Это имя носил и первый праведный халиф Абу Бакр ас-Сиддык (р.а.), который ещё при жизни был обрадован вестью о попадании в Рай.

Ахад (Ахат) – арабское имя, означающее «единственный», «уникальный».

Ахмед (Ахмад, Ахмат, Ахмет) – арабское имя, переводится как «восхваляемый», «похвальный». Одно из имён Пророка Мухаммада (с.г.в.)

Ахсан (Аксан) – арабское имя, в переводе означающее «самый лучший».

Аюб (Айюб, Аюп) – арабское имя со смысловым значением «раскаивающийся». Носителем данного имени был Пророк Айюб (а.с.).

Аяз (Аяс) – тюркское имя, означающее «ясный», «безоблачный».

Мусульманские имена для мальчиков на букву «Б»

Багаутдин (араб. بهاء الدين) — сияние веры. Наиболее верное произношение — Бахаутдин. Это имя носил известный религиозный деятель, считающийся основателем накшбандийского тариката, — Бахаутдин Мухаммад.  

Багдат (иран.) — подарок Всевышнего, дар.

Багдасар – тюркское имя, имеющее значение «свет лучей».

Бадр (Батр) – арабское имя, переводится как «полная луна».

Бадретдин (Бедреддин) (араб. بدر الدين) — «полная луна» религии. Давая такое имя, родители хотели, чтобы ребенок «излучал» свет веры, подобно тому, как полная луна освещает землю.

Байрам (Байрем) – тюркское имя, в переводе означающее «праздник».

Бакир (араб.بكير) — ранний, быстрорастущий.

Бакый (араб. باقي) — вечный. С определенным артиклем «аль» — одно из 99 имен Всевышнего. Обычно используется как компонент имени, например: Абдулбакы (раб вечного Господа).

Бари (Барий) – арабское имя, которое переводится словом «Создатель». Является одним из 99 имён Аллаха.

Баррак (Барак) – арабское имя, означающее «благословенный».

Басыр (Басир) – арабское имя, которое переводится как «всевидящий», «видящий абсолютно всё». Входит в списко имён Аллаха.

Бату (Батый) (монг.) — драгоценный камень; крепкий, здоровый, надежный.

Бахруз (Бахроз) – персидское имя, значение которого – «счастливый».

Бахтияр (араб., перс.) — счастливый.

Башар (араб.بشر) — человек.

Башир (араб.بشير) — вестник радости, предвестник.

Баязит (Баязид, Баязет) – тюркское имя, в переводе означающее «отец превосходящего». Данное имя было весьма популярно в правящей династии Османской империи.

Бек – тюркское имя, означает «князь», «принц», «высший сановник».

Бикбулат (Бекболат, Бекбулат, Бикболат) – тюркское имя, которое можно перевести как «крепкая сталь».

Биляль (Билял, Белял) – арабское имя, в переводе означающее «живой». Его носил один из сподвижников Пророка Мухаммада (с.г.в.) и первый муэдзин в истории ислама – Билял ибн Рафах.

Борхан (Борханетдин) (араб.برهان) — доказательство, факт, честность, достоверность.

Булат (Болат, Полат) — (араб.) очень крепкий; (тюрк.) сталь. Булатом назывался лучший меч, изготавливаемый в Дамаске.

Булут (Булют, Бюлют) – тюркское имя, которое переводится как «облако».

Бурак – тюркское имя, в переводе означающее «блистательный».

Бурхан (Бурган) – арабское имя, значение которого «честность», «достоверность».

Мусульманские имена для мальчиков на букву «В»


Вагиз (Вагис)
 – арабское имя, которое переводится как «наставник», «учитель».

Вазир (араб.وزير) — министр, визирь — высший сановник.

Ваиз (араб.واعظ ) — наставляющий, разъясняющий, говорящий; оратор.

Вакиль (араб. وكيل) — посол; доверенный, уполномоченный; заместитель; защитник, покровитель. С определенным артиклем «аль» — одно из качеств Всевышнего, согласно которому Он — покровитель верующих людей и защитник от всякого зла.

Вали (Уали) – арабское мужское имя, которое можно перевести словом «опекун», «попечитель». Входит в перечень имён Господа в исламе.

Валиулла – арабское имя, означает «близкий к Богу», «приближенный к Аллаху».

Валид (Уалид) – арабское имя, в переводе означающее «ребёнок», «дитя», «мальчик».

Варис (Уарис) – арабское имя, буквально переводится как «преемник», «наследник».

Василь (Уасиль, Васил) – арабское имя, смысловое значение которого – «приходящий».

Ватан (Уатан) – это арабское обозначение слова «родина».

Вафа (араб.وفاء) — честный, держащий обещания.

Вахит (Вахид, Уахид) – арабское имя, в переводе означающее «единственный». Состоит в числе 99 имён Аллаха.

Ваххаб (Вагап, Вахаб) – арабское имя, которое можно перевести словом «дарующий». Одно из имён Всевышнего.

Вели (араб. ولي) — близкий, родной; покровитель, опекун; собственник, владелец, святой. В Исламе этим слово также обозначается близкий к Богу человек.

Вильдан (араб., религ.ولدان ) — сыновья (мн. ч.).

Волкан – тюркское обозначение слова «вулкан».

Вусал – персидское имя, которое переводится как «встреча», «свидание».

Мусульманские имена для мальчиков на букву «Г»

Габбас (Аббас, Гаппас) – арабское имя, в переводе означающее «хмурый», «суровый».

Габдулла (Абдулла) – арабское имя, которое переводится как «раб Аллаха». Согласно одному из хадисов Пророка Мухаммада (с.г.в.), является лушчим из возможных имён.

Габид (Габит) – арабское имя со значением «поклоняющийся».

Гадель (Гадиль) – см. значение имени Адель.

Гаджи (Хаджи, Ходжи) – арабское имя, означает «совершающий паломничество».

Гази (араб. غازي) — совершающий поход, шествие; устремленный; воин. Носителем этого имени был первый правитель и основатель Османской империи, — Осман Гази.

Газиз (Азиз) – арабское имя, которое в переводе означает «могучий», «дорогой». Одно из имён Аллаха.

Гайса (Иса) – древнееврейское и арабское имя. Аналог имени Иисус, носителем которого был один из пророков Всевышнего.

Гали – см. значение имени Али.

Галиаскар (Галиаскер) – арабское имя, которое составлено из двух корней: «Гали» (великий) + «Аскар» (воин).

Галиб (араб. غالب) — победитель. С определенным артиклем «аль» — одно из имен Всевышнего, согласно которому Его решениям никто не в силах противостоять.

Галим – см. значение имени Алим.

Гамаль (Амаль, Гамиль) – арабское имя, которое в переводе означает «работающий», «трудолюбивый».

Гамзат (Гамза) – имя, производное от арабского имени Хамза и означающее «проворливый».

Гани (араб. غني) — богатый, независимый. С определенным артиклем — одно из имен Всевышнего.

Гарай (Гирей) – тюркско-татарское имя, которое произошло от правящей татарской династии Гирей. В переводе означает «могущественный», «сильный».

Гариф (Ариф) – арабское имя, перевод которого – «обладатель знаний», «знающий».

Гарифулла (Арифулла) – арабское имя, можно перевести как «знающий об Аллахе».

Гасан (Гассан) – имя, производное от имени Хасан и означающее «хороший».

Гафур (араб. غفور) — прощающий, милосердный. С определенным артиклем «аль» — одно из имен Всевышнего. Другой вариант произнесения этого имени — Гаффар (араб. غفار).

Гаяз (Гаяс) (араб.غياث ) — помощник, помогающий; спаситель.

Гаяр (араб.) — мужественный, храбрый, отважный, решительный.

Гомер (Гумер) – арабское имя, переводится как «человеческая жизнь».

Гумар – имя, производное от Умар. Так звали второго праведного халифа Умара ибн Хаттаба (р.а.).

Гурбан (Горбан) – см. значение имени Курбан.

Гусейн (Хусаин) – имя, производное от Хусейн, означает «красивый», «хороший».

Гусман (Госман) – разновдность имени Усман. Его носителем был третий праведный халиф Усман ибн Аффан.

Гуфран (араб. غفران) — прощающий.

Мусульманские имена для мальчиков на букву «Д»

Давлет (Давлетша, Девлет) – арабское имя, в переводе означающее «государство», «империя», «держава».

Давуд (Давыд, Давут) – см. значение имени Дауд.

Далиль (араб.دليل ) — точный, правильный, правдивый; проводник (указывающий дорогу).

Дамиль (Дамил) – персидское имя, буквальный смысл которого – «ловушка». Это имя давалось мальчикам в надежде на то, что ребёнок будет жить долго, а его смерти уготована ловушка.

Дамир (арабضمير.) — совесть, ум.

Даниль (Даниял) (др.-евр — араб.) — подарок Бога, близкий к Богу человек; Бог — мой судья.

Данис (перс.) — знания, наука.

Даниф (араб.دنف) — солнце, клонящееся к закату.

Данияз (араб.-перс.) — желание, надобность, потребность, необходимость.

Данияр (перс.) — умный, благоразумный, толковый.

Дарий – персидское мужское имя, которое переводится как «море». Обладателем данного имени был известный персидский император Дарий, проигравший войну Александру Македонскому.

Даужан (тюрк.) — великодушный.

Даулат (араб. دولة)— богатство, страна; счастье. Другой вариант произнесения этого имени — Давлет.

Даут (араб. داود) — любимый, располагающий к себе. Другой вариант произнесения этого имени — Дауд.  Носителем его был один из пророков Всевышнего, которому была ниспослана священная книга Забур. Он несколько раз упоминается в Священном Коране, а также приводится в Библии под именем Давид. Был отцом пророка Сулеймана. 

Дахи (перс.) — обладатель больших знаний, предвидящий, великий писатель.

Даян (араб. ديان) — воздающий за содеянное, великий судья. С определенным артиклем «аль» — одно из имен Всевышнего.

Демир – см. значение имени Дамир.

Демирель (Демирел) – тюркское имя, переводится как «железная рука».

Джаббар (Жаббар) – арабское имя, которое несёт значение «подчиняющий своей воле». Одно из имён Всевышнего.

Джабир (Жабир) – арабское имя, переводимое как «утешающий».

Джабраил (Джабраиль, Джибриль) – арабское имя, которое означает «сила Бога». Обладателем такого имени является ангел Джабраил (Гавриил), который считается высшим ангелом. Именно ангел Джабраил был посредником между Господом миров и Пророком Мухаммадом (с.г.в.) в моменты ниспослания откровений Аллаха.

Джавад (Джават, Джавид) – арабское имя, означающее «человек с широкой душой», «обладающий щедростью».

Джагфар (Джакфар, Ягфар, Джафар) – арабское имя, которое переводится как «источник», «ключ», «родник», «ручей».

Джалиль (Джалил, Залил) – арабское имя с переводом значения «авторитетный», «уважаемый», «почитаемый».

Джаляль (Джалал, Заляль) – арабское имя, переводится как «величие», «верховенство», «главенство».

Джамаль (Джамал, Джемаль, Жамал) – арабское имя, несущее смысл «совершенство», «идеал».

Джамалетдин (Джамалутдин, Джамалуддин) – арабское имя, которое означает «совершенство религии».

Джамбулат — Булат (араб.) — очень крепкий + Джан (тюрк.) — душа.

Джамиль (араб.جميل ) — красивый.  С определенным артиклем «аль» — одно из имен Всевышнего.

Джаннур (Зиннур) – тюркское имя, которое переводится как «сияющая душа».

Джаудат – см. значение имени Жаудат.

Джихангир (Джигангир) – персидское имя, в переводе означающее «завоеватель», «покоритель мира», «хозяин мира». Так звали младшего сына султана Сулеймана Кануни.

Дилияр (перс.) — душевный, сердечный; утешитель.

Диловар (Дилавар, Дилявер) – персидское имя, переводимое как «мужественный», «бесстрашный», «отважный».

Динар – арабское имя, которое переводится как «золотая монета», в данном случае – «драгоценный». Динар служит официальной валютой ряда арабских государств, таких как Алжир, Бахрейн, Ирак, Кувейт и т.д.

Диндар (перс.-араб.) — очень богобоязненный.

Динислам – арабское имя, образованное путём соединения двух слов: «Дин» («религия») и «Ислам» («ислам», «покорность Богу»).

Динмухамед (Динмухаммед) – арабское имя, которое в переводе означает «религия Пророка Мухаммада (с.г.в.)».

Мусульманские имена для мальчиков на букву «Ж»

Жалиль (Жалил) – см. значение имени Джалиль.

Жамал (араб.جمل ) — при ударении на первый слог переводится как «верблюд» (подразумевается выносливость и прилежность, присущая данному животному). А при ударении на второй слог переводится как «красота, миловидность, привлекательность».

Жаудат (араб. جودة) — превосходящий, безукоризненный, незапятнанный, не имеющий недостатков; щедрый, великодушный.

Мусульманские имена для мальчиков на букву «З»

Забир – арабское имя, переводится как «твёрдый», «сильный», «крепкий».

Загид (Загит) – арабское имя, имеющий значение «благочестивый», «святой».

Загир – арабское имя, которое означает «сияющий», «блистающий», «яркий».

Заид (араб.زائد ) — растущий.

Зайдулла (Зейдулла) – арабское имя, переводимое как «подарок Аллаха», «дар Всевышнего».

Зайнулла (Зейнулла) – арабское имя, которое означает «украшение Всевышнего».

Закария (др.-евр. — араб. زكريا) — помнящий о Всевышнем; настоящий мужчина. Носителем этого имени был один из пророков Всевышнего, упоминание о котором имеется в Священном Коране, а также в иудейских и христианских источниках. Был отцом пророка Яхьи, воспитателем-опекуном Марьям (Марии), матери пророка Исы (Иисуса).

Заки (араб. ذكى) — смышленый, мудрый, способный; чистый, прямой.

Закир (араб.ذاكر) — вспоминающий, помнящий; восхваляющий Бога.

Залим — слово «залим ظالم» (ударение падает на первый слог) переводится с арабского языка как «несправедливый, жестокий». А вот «залим ظليم» (ударение падает на второй слог) — как «страус; угнетаемый, обижаемый».

Замиль (араб.زميل ) — друг, товарищ, коллега.

Замин (перс.) — земля, основатель, родоначальник.

Замир – арабское имя, переводится как «добросовестный», «честный».

Зариф (араб.ظريف ) — ласковый, привлекательный, утонченный, красивый; красиво говорящий; находчивый, острослов.

Зафар (араб. ظفر) — победитель, достигающий цели. Другой вариант произнесения этого имени — Зуфар.

Захид (араб.زاهد ) — благочестивый, скромный, суфий, аскет.

Зелимхан (Залимхан) – см. значение имени Селимхан.

Зиннат (араб.) — украшение, великолепный, нарядный, красивый, хороший.

Зиннур (араб. ذي النور) — светлый, лучезарный, освещающий.

Зия (араб. ضياء ) — свет, свет знаний.

Зияд (араб.زياد ) — растущий, увеличивающийся, мужающий.

Зияддин (Зиятдин) – арабское имя со смысловым значением «преумножающий религию», «распространяющий религию».

Зобит (араб.ضابط ) — офицер; правило, система, порядок, контроль. Другой вариант произнесения этого имени — Добит.

Зубаир (араб. زبير) — сильный, умный. Носителем этого имени был один из самых близких сподвижников пророка Мухаммада (да благословит его Всевышний и приветствует) — аз-Зубайр ибн аль-‘Аввам. Он известен еще и тем, что уже при жизни ему был обещан Рай.   

Зульфат (Золфат) – арабское имя, которое переводится прилагательным «кудрявый». Обычно так нарекали мальчиков, которые рождались с кучерявыми волосами.

Зуфар (Зофар) – арабское имя, которое в переводе означает «побеждающий», «одерживающий победу».

Мусульманские имена для мальчиков на букву «И»

Ибад (Ибат, Гибат) – арабское имя, которое переводится как «раб». В данном случае подразумевается, что носитель этого имени является рабом Всевышнего Господа.

Ибрагим (Ибрахим) (др.-евр — араб. إبراهيم) — отец народов. Библейский Авраам.

Идрис (араб.إدريس ) — старательный, учащийся, прилежный. Имя одного из пророков Всевышнего.

Измаил – см. значение имени Исмаил

Икрам (араб.إكرام ) — уважение, почтение.

Ильгам (Ильхам, Илгам) – арабское имя со значением «вдохновлённый», «воодушевлённый».

Ильгиз (тюрко-перс.) — странник, путешественник.

Ильгизар (Илгизар) – персидское имя, смысл которого – «человек, совершающий путешествия».

Ильдан (тюрко-татарск.-перс.) — прославляющий родину.

Ильдар (татарск.-перс.) — имеющий родину, руководитель, хозяин государства.

Ильдус (татарск.-перс.) — любящий родину.

Ильназ (Илназ, Ильнас) – татаро-персидское имя со значением «ласкающий свою страну»

Ильнар (татарск.-перс.) — огонь родины, свет родины.

Ильнур (татарск.-араб.) — свет родины, отечества.

Ильсаф (татарск.-араб.) — из сочетания «иль» («родина») и «саф» («чистый, благородный»).

Ильсияр (Илсияр) – татаро-персидское имя, означает «любящий свой народ», «любящий свою страну».

Ильсур (Илсур) – татаро-персидское имя, которое переводится как «герой своей страны», «герой своего народа».

Ильфар (Илфар) – татаро-персидское имя, которое в переводе означает «маяк своего народа».

Ильфат (Илфат) – татаро-персидское имя, означающее «друг своей страны», «друг своего народа».

Ильхам (араб. إلهام ) — вдохновленный, воодушевленный. Другой, менее правильный вариант произнесения этого имени — Ильгам.

Ильшат (Илшат) – татаро-персидское имя, имеющее значение «радость для своей страны», «радость своего народа».

Ильяс – еврее-арабское имя, которое в переводе означает «могущество Бога». Им обладал один из пророков Всевышнего Ильяс (Илия, а.с.).

Илюс – татарское имя, в переводе означающее «расти, моя страна», «процветай, мой народ».

Ильяс (др.-евр. — араб. إلياس ) — Божественное могущество, чудо. Имя одного из пророков Всевышнего, упоминание о котором имеется в Священном Коране. Библейский Илия.

Имам – арабское имя, переводится как «стоящий впереди». В исламе имамами именуют верующих, которые являются предстоятелями во время совершения коллективной молитвы. В шиизме имам – это верховный правитель, глава духовной и светской власти.

Имамали (Имамгали, Эмомали) – арабское имя, образованное путём соединения двух слов: «Имам» (духовный лидер, предстоятель) и имени Али. Это имя весьма популярно у мусульман-шиитов, у которых двоюродный брат и зять Пророка Мухаммада (с.г.в.) – Али ибн Абу Талиб (имам Али) считается самым почитаемым человеком после самого Пророка (с.г.в.).

Иман (араб. إيمان) — вера, убежденность. Это имя больше женское, нежели мужское.

Иманали (Имангали) – арабское имя, означающее «вера Али».

Имран (Эмран, Гимран) – арабское имя, которое переводится словом «жизнь». Оно упоминается в Коране: в частности, третья сура называется «Семейство Имрана».

Инал (др.-тюрк. — татарск.) — принц, аристократ; властелин, правитель.

Ингам (Инхам) – арабское имя, которое переводится как «дарение», «одаривание».

Инсан (араб.إنسان ) — человек.

Инсаф (араб.إنصاف ) — воспитанный, скромный, совестливый.

Интизар (Интисар) – арабское имя со значением «долгожданный ребенок». Соответсвтенно, им нарекали долгожданных детей.

Ирек (татарск.) — свободный, самостоятельный, независимый.

Иркен (Иркин) (татарск.) — великодушный, радушный, обеспеченный.

Ирфан (араб.عرفان ) — просвещенный, образованный, воспитанный.

Ирхан (Эрхан, Гирхан) – персидское имя, означающее «мужественный хан».

Иршад (араб. إرشاد) — проводник, руководящий, указывающий.

Иса – см. значением имени Гайса.

Искандер (Александр)(др.-греч.) — побеждающий мужественных.

Ислам (араб.إسلام ) — покорный Всевышнему, поклоняющийся.

Исмагил (Исмаил) (др.-евр.) — производное от словосочетания «Бог сам слышит». Имя одного из пророков Всевышнего. Сын пророка Ибрахима (Авраама). Арабский вариант написания имени — إسماعيل. Библейский Измаил.

Исмат (Исмет) – арабское имя, переводится как «защита», «опора».

Исматулла (араб. عصمة الله) — находящийся под защитой Бога.

Исрафил (араб.إسرافيل ) — воин, борец. Имя ангела, возвещающего о наступлении Судного Дня.

Исхак (др.-евр. — араб. إسحاق ) — радостный, веселый. Имя одного из пророков. Второй сын пророка Ибрахима (Авраама). Упоминается в Священном Коране. Библейский Исаак.

Ихлас (араб.إخلاص ) — искренний, чистосердечный, преданный.  Искренность — главнейшее качество, которым должен обладать каждый верующий человек. Словом «ихлас» названа одна из сур Священного Корана.

Ихсан (араб. إحسان) — добрый, хороший, проявляющий милосердие, помогающий.

Ихтирам (араб. إحترام) — почитающий, уважающий.

Мусульманские имена для мальчиков на букву «Й»

Йосыф (Юсуф) (др.-евр. — араб.) — обладатель красоты. Имя одного из пророков.

Йолдыз (Юлдуз) (татарск.) — звезда, лучистый, светлый как звезда.

Мусульманские имена для мальчиков на букву «К»

Кабир (Кябир) – арабское имя, которое переводится как «большой», «огромный». Входит в список имён Всевышнего.

Кави (араб. قوي ) — сильный, мощный, могущественный. С определенным артиклем «аль» — одно из имен Всевышнего.

Кавим (араб. قويم ) — прямой, честный, правильный.

Кади (Кадий) – см. значение имени Кази.

Кадим – арабское имя, которое в переводе означает «древний», «старый».

Кадер (араб. قدر) — авторитетный, уважаемый, честолюбивый.

Кадир (араб. قدير) — могущественный. С определенным артиклем «аль» — одно из имен Всевышнего.

Казбек (Казибек) – арабо-тюркское имя, образованное путём сложения двух имён: Кази (судья) и Бек (господин, князь).

Кази (Казый) – арабское имя, перевод значения которого – «судья». Как правило, казыями именуют судей, занимающихся шариатскими делами.

Казим (араб.كاظم ) — терпеливый, уравновешенный.

Камал (Камиль) (араб. كامل ) — полный, зрелый; доведенный до совершенства.

Камран (перс.) — могучий, мощный, могущественный, счастливый.

Карам – арабское имя, переводится как «щедрость», «великодушие».

Кари (араб. قارئ ) — чтец, знающий Коран наизусть, хафиз.

Кариб (араб. قريب) — близкий, близкий друг. С определенным артиклем «аль» — одно из имен Всевышнего, в соответствии с которым Он всегда близок к людям.   

Карибулла (араб.قريب الله ) — «близкий» к Аллаху человек.

Кариб (Карип) – арабское имя, означающее «близкий», «приближенный».

Карим (араб.كريم ) — щедрый, почитаемый, священный. С определенным артиклем «аль» — одно из имен Всевышнего.

Каримулла (Карымулла) – арабское имя, означает «великодушие Всевышнего», «благородство Аллаха».

Касым (Касим, Касыйм) (араб. قاسم ) — делящий, раздающий, справедливый. Носителем этого имени был первый сын пророка Мухаммада (да благословит его Всевышний и приветствует), который скончался еще в младенческом возрасте.

Каусар (Кявсар) (араб. كوثر) — название ручья, протекающего в Раю; живущий в достатке.

Кафи (Кафий) – арабское имя, значение которого – «расторопный», «способный».

Кафиль (араб. كفيل) — действенный, эффективный; обеспечивающий, гарантирующий; поручитель, опекун.

Кахарман (перс.) — герой, богатырь.

Кахир (араб. قاهر) — победитель. Это слово лежит в основе названия столицы Египта, города Каир. Арабский вариант произнесения этого названия — аль-Кахира.    

Каххар (араб. قهار) — обладающий мощью. С определенным артиклем «аль» — одно из имен Всевышнего.

Кашшаф (араб.كشاف ) — раскрывающий, обнаруживающий (все хорошее).

Каюм (араб.قيوم ) — вечный, надежный, постоянный. С определенным артиклем «аль» — одно из имен Всевышнего.

Кемаль – см. значение имени Камал.

Кирам (араб. كرام) — щедрый, благородный, искренний, чистосердечный. В Священном Коране это слово использовано в отношении благородных ангелов, которые, постоянно находясь рядом с человеком, записывают все совершенные им дела и поступки. 

Киям (Кыям) – арабское имя, в переводе означающее «воскресший», «поднявшийся».

Кудрат (араб.قدرات ) — сила; человек, которому все по плечу.

Курбан (араб. قربان) — жертвующий, не щадящий себя ради Всевышнего.

Курбанали (Корбанали) – имя, составленное путём сложения двух арабских имён: Курбан («жертва») и Али.

Кутдус (араб.قدوس) — уважаемый, почитаемый, святой. С определенным артиклем «аль» — одно из имен Всевышнего.

Кыям (араб.قيام) — поднявшийся, воскресший. Этим словом обозначается одно из названий Судного Дня — День Воскрешения (яумуль-кыяма), когда все до единого люди и джинны воскреснут для ответа пред Богом. 

Кыям – см. значение имени Киям.

Кямаль (араб. كمال) — достигший, созревший.